ネットフリックス（Netflix）で限定配信された実写版『ONE PIECE』には、新田真剣佑（あらたまっけんゆう）さんがゾロ役で出演しており、海外の反応が凄いと話題になっていますね。
実写版ワンピースは2023年8月31日から公開が始まり、配信から1週間ほどで世界84カ国で1位を獲得しています。
この記事では、外国人キャストが勢ぞろいする中で、日本人として活躍を見せた『新田真剣佑さんのゾロ役に対する海外の反応」をご紹介いたします！
新田真剣佑のゾロ役の海外の反応は？
実写版・ワンピースに出演した新田真剣佑さんの『ゾロ役』に対する海外の反応は、作品の配信から1週間後には新田真剣佑さんのInstagramのフォロワーが100万人以上増える程の大反響でした。
作品を通して新田真剣佑さんのファンになった人も多く、過去の出演作品を探したり、既婚者だと知って落ち込む視聴者もいるほどでした。
Xで『#Mackenyu』と検索すると、海外ユーザーが真剣佑さんの画像や映像を添えて《Mackenyu is so cool》《love mackenyu》と絶賛する声が相次いでいます。
なかには彼の似顔絵を描いて投稿したり、過去の出演作品を掘り起こしたりするファンも。
いっぽう真剣佑さんが既婚者であることを知って、《I can’t believe he’s married》と衝撃を受けているユーザーも続出。
引用：女性自身
それでは実際にＸ（Twitter）に投稿されていた、新田真剣佑のゾロ役の海外の反応をご紹介いたします！
※Google翻訳を使っているため、少し不自然な表現があります。
好意的な意見
เพื่อทำความรู้จักกับ Mackenyu Arata หนึ่งในนักแสดงนำจากซีรีส์ One Piece ให้มากยิ่งขึ้น THE STANDARD POP จึงอยากพาแฟนๆ ย้อนกลับไปชมผลงานการแสดงของ Mackenyu เจ้าพ่อไลฟ์แอ็กชันแห่งยุค ที่หลายคนกำลังตกหลุมรักอยู่ในตอนนี้อีกครั้งhttps://t.co/Nfgoiu775y#Mackenyu #OnePiece… pic.twitter.com/GaPwzfs2Rg
— THE STANDARD POP (@TheStandardPOP) September 7, 2023
日本語訳
ワンピースシリーズの主演俳優の一人である新田真剣佑を、もっと知ってもらいたいと考えています。
当時の実写のゴッドファーザー、真剣佑の演技を振り返ってみましょう。今また多くの人が恋に落ちている。
It's #OnePieceNetflix day
I'm so glad they found the perfect person to portray my favorite Character Zoro, #Mackenyu@Mackenyu1116 #OnePieceLiveAction #ONEPIECE pic.twitter.com/xkwvn0w86R— AriesBLue (@AriesLovesBl) August 31, 2023
日本語訳
#OnePieceNetflix の日です 私の大好きなキャラクター、ゾロを演じるのに最適な人物、#真剣佑 を見つけてくれてとてもうれしいです。
If you have finished watching "ONE PIECE" currently on Netflix, please watch "Rurouni Kenshin The Final " on Netflix.
You can see Mackenyu's amazing actions☝️😁⚔️⚡
#Netflix#OnePieceNetflix#ONEPIECE#るろうに剣心 #Rurounikensinthefinal#Mackenyu pic.twitter.com/NHuZRaUgpC— ひ。 (@hisap706) September 6, 2023
日本語訳
Netflixで配信中の『ワンピース』を観終わったら、ぜひNetflixで『るろうに剣心 最終章』を観てください。
真剣佑の驚異のアクションが見られる。
I’ve been a fan of mackenyu since 2 years and I’m soooo glad he finally gets the recognition he deserves, hope to see him in more good movies also as the lead role🤍 #Mackenyu #OnePieceLiveAction pic.twitter.com/fOVyEQOhN5
— armyblink06💞stream BTS& BLACKPINK (@btsxblackpink06) September 6, 2023
日本語訳
私は 2 年前から真剣佑のファンで、彼がようやくふさわしい評価を得ることができて本当にうれしいです。
彼がもっと良い映画で主役としても活躍することを願っています
新田真剣佑さんのゾロ役に対する海外の反応で、好意的な意見の多くが
- 新田真剣佑さんがカッコいい
- ゾロ役にハマっている
- 太刀さばきがすごい
という内容で、新田真剣佑さんは日本とアメリカで太刀さばきを練習して、撮影に挑んだようです！
撮影の関係者からも「撮影時には既に刀の扱いを熟知していた」と大絶賛され、実写版ワンピースの見どころの1つになっています。
否定的な意見
Ｘ（Twitter）のコメントを翻訳して確認しましたが、新田真剣佑さんのゾロ役について否定的な意見は見当たりませんでした。
ただ1ヶ所だけ、戦闘シーンでゾロの腰に刺さっている剣が折れ曲がるシーンがあり、そこに関してはニュースでも取り上げられていました！
Saw this on my newsfeed. 😂 Nice fix! 🤜🤛 #OnePieceLiveAction #OnePieceNetflix #Onepiece #Mackenyu #Zoro pic.twitter.com/vcPev6NU35
— Jude (@simping4sanji) September 6, 2023
「敵の攻撃を転がりながら華麗にかわしたのはよかったのだが、腰に差していた刀が完全に折れ曲がっているところが映し出されてしまいました。
納刀されていたので、鞘だけでなく、刀ごと曲がってしまったということになりますね」
引用：週間女性PRIME
このシーンに関しては、海外からもSNSを通してイジられていました（笑）
「見どころはぐにゃぐにゃに折れるゾロの和道一文字」
「ゴムゴムの実を食べたのか」
「剣士の恥晒し過ぎやろ」
「編集してるときに気づかなかったのか？CGでなんとかならなかったのか？」
新田真剣佑さんのゾロ役の剣が曲がるシーンに関しては、アクションシーンを安全に撮影する為には、仕方のない事なのかもしれませんね。
撮影中は、新田真剣佑さんのアクションが見事で、剣に目が向かなかった可能性もあります。
細かい所までよく見ている、視聴者の観察力が凄いですね！
まとめ
この記事では、実写版『ワンピース』に出演した新田真剣佑さんのゾロ役に対する、海外の反応をまとめてご紹介しました。
新田真剣佑さんのゾロ役に対しては、『役にハマっている』『カッコいい』『彼が出演している他の作人も見てみたい』という好意的な意見が多く見られました。
否定的な意見は、『アクションシーンで腰に刺さっている剣が曲がっている』という内容でしたが、安全に撮影する為には仕方のない事だと思います。
この作品で更に名を広めた新田真剣佑さん。
今後の作品も楽しみですね♪